Translate/Traducir

miércoles, 24 de noviembre de 2010

un extraño entre los dos

Y estuvo otra vez entre los dos, ese extraño que nos separa, que nos aleja y lentamente nos mata. Se mueve entre nuestras manos pidiendo permiso y ganando espacios, ya se coló en nuestras miradas casi como si no quisiera irse. Ese silencio ya me calo hasta los huesos. Y lo vimos llegar, y de nada sirvieron mis desesperados intentos por sacarlo de aquí, de nada sirvió haberlo escrito, haberlo hablado, haberlo sentido así. Pues con mis manos, mi voz y mi alma entera trate de sacarlo del medio y mientras más trate, mas intente, mas me esforcé con la esperanza apretada en el pecho, mas se instalaba entre los dos, y entro, planto bandera y se llevo, como un ladrón en una oscura noche, las mudas intensiones; mis inválidos intentos por aferrarte a mí. Hizo tanta fuerza entre los dos que no pude contener tu abrazo y te solté y ese silencio se hizo enorme. Y ahí se quedo, y ahí permaneció, donde nunca llegaron ni tus manos, ni tu voz, ni tus besos. Sin siquiera permitirme ambicionarlo dejaste que tus ganas se paralizaran ante las dudas, y quedo ese hueco estrecho por donde se coló el silencio. Por dios te juro que soy capaz de pelear las mas enormes guerras y las mas tremendas batallas por no rendirme ante la desesperanza, por no dejarle espacios en el alma a esos malditas cosas que nos separan, por construir un puente y cruzar el abismo hasta tus ojos infinitos, pero no puedo hacerlo solo, pero me quiebro si no peleas junto a mí, pero a menudo voy muriendo en mi solitaria lucha… y me quedo solo, con mis enormes armas de guerra, las más modernas y sofisticadas armas y con el entrenamiento de años y de nada me sirve, de nada me alcanza. Aun así, aun a sabiendas que esta vez pierdo que esta vez no puedo, aun así, aun sin miedo, aun sin aliento no me doy por vencido.